. . . . . . . VII

VII

, . , , , , . , , ; , , , . , (), , , . , , , , , , , . , , , . , , , ? , -; , , , . . Moscou, la capitale asiatique de ce grand empire, la ville sacrée des peuples d'Alexandre, Moscou avec ses innombrables églises en forme de pagodes chinoises!¹ Moscou . - , , , . , . , Lelorgne d'Ideville, . — Eh bien? — . — Un cosaque de Platow² , , . Très intelligent et bavard!³ , . . , , , , , , , . : — ? — -, . «Le cosaque ignorant la compagnie dans laquelle il se trouvait, car la simplicité de Napoléon n'avait rien qui pût révéler à une imagination orientale la présence d'un souverain, s'entretint avec la plus extrême familiarité des affaires de la guerre actuelle»⁴, — , . , , , , . , , , , , . , , . , , , , , , . , . . , , , . , , , . — : , — , — , . , , . : «Si la bataille est donnée avant trois jours, les Français la gagneraient, mais que si elle serait donnée plus tard, Dieu seul sait ce qui en arrivrait»⁵, — , Lelorgne d'Ideville. , , , , . , , , , , . — , , , ... — , , . , . «Le jeune Cosaque fit sourire son puissant interlocuteur»⁶, — . , , , sur cet enfant du Don⁷ , , enfant du Don, , , - . . (, , , , ), , , , , , . «A peine l'interprète de Napoléon, — , — avait-il parlé, que le Cosaque, saisi d'une sorte d'ébahissement, ne proféra plus une parole et marcha les yeux constamment attachés sur ce conquérant, dont le nom avait pénétré jusqu'à lui, à travers les steppes de l'Orient. Toute sa loquacité s'était subitement arrêtée, pour faire place à un sentiment d'admiration naive et silencieuse. Napoléon, après l'avoir récompensé, lui fit donner la liberté, comme à un oiseau qu'on rend aux champs qui l'ont vu naître»⁸. , Moscou, , à l'oiseau qu'on rendit aux champs qui l'on vu naître⁹ , , . , , , . , , , , , , . .

, , . , !

— ?

— .

⁴

«, , , , , ».

⁵

« , , , ».

⁶

« ».

⁷

⁸

« , , - , , , . . , , , , ».

⁹

, .

. 193 361