. , . . , . . ! ? ? . . . ? . . . . ? ? . . . . ! ? ! ! . . , , , . . ? ?!. , ? , , ! ? . . . . — ? , . , ? , ? . . , . . . ? . , : . . , ! . . . , . - , ? - ? . . . , . . . , ? . -? . . . ? ? . . . . . . , , . . . , . (.) ( ). 12-23... ... ?.. ... ? ? . ... , , !.. ... ...

.

! , . (.) , ... ( , .) ... ... — ! ... ?.. !.. ( , .)

-.

( .) , . , . . . . . . (.) ( , ). , !

.

... . ... , ... -? (.) ?!. , ?.. !.. -, ... , ... . ( .)

. .

, ! (.) ( ). ! . , . . , . . ? . — ? . — ? . , . ? . . . . . . ! . : . , ... . , -. , ! , . . . , . ... ... ( .) , «» -!.. ! (.) , ... ́... ́... ́... . -! . , . , , , ... . ? ? - ? ? — ? , ? , ? ( .) ?.. ... , . , . . ( ). ! , . ! ( ). ! (.) ? . . . . ? ? ? , , . ! . ! . ! . , , . . ? . , . . ? ... , ? ? , ? ? ? !.. . , , . ... . ?.. ?.. . , . . ... ... ... ?.. ... , , . . . . , , ! . . ( .) . Seien Sie bitte so liebenswürdig, Herrn Major von Dust an den Apparat zu bitten.

.

Ja... Ja... ¹ . , . . . . . (.) . . Wir haben die Ehre, Euer Durchlaucht zu begrüssen ². . Sehr erfreut Sie zu sehen, meine Herren. Bitte nehmen Sie Platz.

.

Ich habe eben die Nachricht von der schwierigen Lage unserer Armee erhalten ³. . Das ist uns schon längere Zeit bekannt ⁴. (). , . . - , ? . , -? ( ). ! . . , .

.

, - . . Das ist ja unerhört! ⁵ (.) ... : . . . , . . , . . ? , , ? . Physisch unmöglich! . Erstens, -, , , . . ( ). ! . , . Zweitens, -, . . , . . -. . . . , . . , , ? . , . . ? . . nach . . , . ?.. . , ? . . . ? (.) . . . . , ... . ! !! , . . , ? . , . . ... ( ). Mein General, wir haben gar keine Zeit. Wir müssen ⁶... . Ja-ja... , : , . ... . ! . , , ? . . . ? . . (.) . (.) , . , . . ! . , ? (.) , . . , ! ( .) ( ). ? . , , . ( .) ( ). Ruhig! ⁷ ! , .

: «! ?»

. , ... ... ( ). , . ( ). , . ( - ). , , , . , , . . .

.

, ! . ... ?.. ?.. (.) , ... . , ? . ? , ! ! ! ( ). ?.. ! ! ( ). ! ? . . ( ). , ? ? (, .) , , . , ... ... . , , , . , . — , . . ? . ... . . ! ? . , . . . , , ? . ! . . , , . . , . ... . , . . Heimat ist Heimat ⁸. . , . . Herr Doctor, seien Sie so liebenswürdig... ⁹ , . . Fertig ¹⁰. (). ! . Sogleich ¹¹. . , . . ... ?.. . !.. ... (). , ... ... ... . ... ... ... . ! . , . . . ( -.) . ( .) , . . . . (.) ? . . . . ! «»! ? . . . Auf Wiedersehen! ¹² . (.) (). . ( .) -, . , ... ... ( .) , ! ! . ? , . ! , , . . ( .) -... ( .) , . ( .) ? , . ( .) 14-53... ... ?.. ! !.. ! (.) ?.. . , , : ... !.. ... , ... , ... . . ( .) ... !

-.

? . . . ! (). , ? . ? . . , . -... ... ... ... . -. . , , . . . ? . . .

. , . . .

? . -. ? . ... -... , . . . . . , , ! , . . . . . ... . ? . . . , ! . ! . , , ? . . - , ?

.

... ! !.. ! ... , , ... ... . !.. , , , ... , , . ? ! , . (.) . ... ?.. ? ... ... !..

( ). , , ... , !.. ?.. . . ? . , . . ́?

.

́, ? . ! , , ! !.. ?.. , !.. . , ! ? ... , -, , , ? , , ? ! ? ! ! !

: « !»

.

?.. . - , , , !.. . , !

, , , .

, , ... , ! ! . , , ! ? « ...» ( ). ́?

.

́? (). . , ! . . ( ). ? . ... ?.. ! . ? ? ? ? (.) . . . , . . . . , . , , . ! ! ( ). ... !.. !.. !.. !.. ! . ?.. , ... . ... ( ). : — . , - . . . . ( ). ... . . . , ! ... . . . . (.) . ! ! , , , . (). , ! ( ). , ? ?

: « , , ».

! ! ! ! ! ! ! , ! ! ! . , ! . , , ! . , . !.. ... . ? . , ... . ? ? ? . , . . . . . , , . . , ? ? . . . , ! , . . ! , ! , , . . - . . , . . , , , . . . . . ? . , . . ? ? . , ... ... ... ... ... . , . . ? . , . . ... -... ! . , , , . . ! . — . , . . ! . ! ... ... . . . , ? ( , . .) ! . , , , ...

.

( , .) ? , ! — ?.. . ( .) . , , ? . , , ? . ? ? , . , . ( .) . ! ! !.. . ! . , ! ( ). !.. !.. ! ! ! ! . . . ! , . ( ). ! !.. ... ... , ... ! , , . ( ). ... ... ... ... . (.) , , ! ! ! ! ( ). ! ! ! . ! !   . ! . , ! — , !..