����� �����
�������
����� � ����� ��������
(��������� �. �. ���������)
����������� ����
����� �������� ������, �������� � �������� �� �����, ��������.
�������� ���������� �������, �������� �������.
����, ����� �������, ������.
�������� � ������� �������.
I
������ � ����.
����. ��������, ������... ������ �� ���� ������... ��������� � ������� ����� �� �����, ������ ������� ��������, ���� �����, � �� ���� ������������ �������� � �� ����� ������, ������ �����, � �� ������� ���� ������ � �������, ������ � ���������, � �������� ������������. �� �����! �������, �� ��� ������, ��� �� �� ���� �� ��������!..
������. � �� ����� �������... �����? ����� ��� ��� �������. �� ����� � ������, � �������� ���� � ������� ������... �� ��� ������.
����. ��, ���! � �� ������ ��, �����. ������� ���������� �������, ��� ���� � ����, ����� ����, ������� �� ��������... ���������� — � �����, ���� � ����� �����. �� ���� �� ��� ������� � ����� ������. � ���� ���� � ���� ����� ������� �������... ��� �? ���������, �������� � �����, � ����� � ���, � ����� ������� ��� ������ ����, �� � ������� ���� �� �����. ������� ���� ������... � ���� �� ������, � ��������� �� ������. �����, ��������, ��� �����, — ����� ������ �� �����. ������ ���� �����... ����� �� ������� ����� �� ����, � �� ���� ����� ���� ������... � ������� ���� �����, ��� ������� — ������ �������, �� �����������! � � ������� ��� �� �������, �� ���, �, �������, ������ ���� ������� �������� ������ ������... ��, ������-�������! �������, ��������, ����� � ������� — ������ �� � ���� � ���� ������������... �������-�� ���� �� ������ ������! ������� ����� ������, ���� �������� ����� �������� �� �������� �������� � ����� ���� �������, �� ������ �����.
������ � ����� ���� ������� �� �������� ��� �� ����! �� ������, � ��� ��� ��� ���� ������� ����������, ����� �������� ��� ���� ������ ����. ���� �������, ��� � ����, �� ��� ������ �������! � ���� ���� ������ �� ����� ������ �� ������� ����� ������ � �� ������ �����... �������? ����� ���� ��� �����, ��� � ����� ���... ��, � ����, ��� ���� �� �����, �� ����� ����� ������������ �� ���, ������ �... � ���� �������, �� � ���� ����� �� ������ � ������ ���, ��� � ���� ������. ���, �� �� ������� �����, �� ������ ���� ����� ��, ����� � ���� �� ��� ������...
����. ��� ��� ����� �����, ����� �� ����� �� ���� ��������, � �� ������ �� ������� ���� ��� �������� � � ������� � �����...
������. ��!..
����. ������!.. �������!.. ��� ��? ������� � ����!
������. �� ��� ����� ����! �� ������ ����� �� ��� � ���������� � ��������. ��� �� ����� ������! ������� ������ ���� � ��� ������, ����� �� ��� ���� ���� ��������� �����! �������? ����, ����! ������� ���� ��� ������� ������ �������� ����.
����. ������!
������ ������.
������ ��� ���? �����, ��� � ������ �� ��������!
����. ������-�!
II
������
������ �� �������, Nicolas, ��� � ���� ������ � �������... ������ ��� ������� ������ �� ����, ����� ���������� ������ ��� ������ ������. � ���� �� ��������? � �������, ������ �����, ������� ���� �� ����� � ���� ����� ���� �� ������, � ��... � ���� �� ��������, �����? ������� ���, ����� �����, �� ����� ������� �������� ���� ����...
III
������ � ����.
���� ��������, ��� ���-�� ���������� ���. ����� ������...
������. �� ���� �� ������, ��� � �� ��� ������ ���� ������ �� ��������?
����. ������, �� �� � ������� �� �����, �������, ��� ����� ������ ����.
������. � �� ���-��-��-�!
����. � ��� �������, ��... ����� �����-��... �������� � ����� � ������� ����... �� � �������� �����...
������ ������, �����... ����� ������!
���� ������.
��� ������ ��� ����! ��� �� ����� �� ����? � ���� �� �������� ��� �����? ���, ����� �� � ������� �������� ���� � ���������... ��, � ���������...
IV
������, ���� � �������.
������� ������, ������ ����� �������������... ����! ��������, ����� ���� �������������: ��������� ������� ����������, ������������� �������� ���������� �������! �������� ���������� ��� �� ������ ������� ����...
������ ��� ��� ������?
�������. ��� �������� ������, � ������� � ���� ����� ���� ������, ������� ��� ������ �� ���� �������� ������ ������ ������. ��� ��� ������ ��� ��������� ������ ��������� � ��������� ����, �� � ������ �� ���, ��������, �������� ��� ������ ������� ��.
������. ������ ������... � �� ��� ��� ��� ������� ��� ������?
�������. �� ������� � ���� ����.
������ ��� �� ��, ����, �� ������ ���������, ����� ���� ���� ������ �������� ����.
���� ������.
���� ������� ���������� ������� ��� ������, ��, ���� ����� ����������, � �������; ��, �������� ����������, � ���� ������� ��� ��������� �����. ����������� �������� �� ������ ��� ���������, � � ������� ��� �������� ��� ��� �������, � ���� � �� ���� ��������� ������ �������... � ���� ��, ������� ����������� ����� ���� �������, ��� ���� ��� ���, � � ���� ������ ����� ����������, ��� � ���������� �� ����������� ���������� ��������� ������.
�������. � � ���� ������ ����� ����������, ��� ���� � ������ �� ������� ���������, �� ������ ���� �������� � ����� ����� ������. � ���� ������ ������!
������. ����������� �� �������� ���� ������.
�������. ��� ����� ������ �� �����������, � �������.
������. ��������, ������� � �� ���� ��������� ���.
�������. � � �� ���� ����� �� �����������.
������. ��� �� ������, ���� � ���� ������ ���!
�������. ����� ����, �� ������ ���������?
������. �� ����...
�������. ��!.. ��� ���� ��������� �����?
������. ��, ���������.
�������. ���������? ������������?
������. ������������.
�������. ���������� ���������. ��� � �������. � ��� �����, ����� � ��� ������������! ����������� ��� ������ �� ������ �������� � ����������: «������ �� �� ���������, �������� ����������?» �� ���������, ��� �� ��� �� ���������? ����� ��� �� ������ ������... ������ � ��� ����� ����� ���� ����, �������� ���� ����� ���������, � ���� �� ���� �� ��� �������� ���� ����! ���������, ��� ������, ������� ���� ����� ��� — � ��������� ������ ����� ��������� �������... ������� �������� ����, �� 70 ����� �� ����, ������� ��������, � ���� ������� «�����������»! ��� �� ��� �� ���������?
������. �, �������, ���� �������: ��������� �������� �� ������, ����� � ��������.
�������. � ������� �� � ����������, � � ���! �� ��� �����, �������� �� ���������, ������ ��� ��� ���������!
������. ��������, ���������� ��������, � �� �������� � ���� �������� ����������, � ������ ����. � ��� ������ �� ������.
V
�������
�������. ������� ����������! ����������... ���� ������� ���� ����� ��� ����! �� ���-�� ����� ������� �������� ��� ���? � ��� ���������: ����� ������� �������� ��� ���? ��, � ��� ��� ����, ���������� ��� � ������ ������... ��������� ����-�� �����, ���� ��� ������, � ��� ��� ��������� ������? ������� �� ����� ���������� �� ��������� ����, ��� ��? ��� ����������� � ���������� ������ � �����? �������� � �������� — ���� ���, �������� ���������, � ��������� ��������� �������� � ���� ���� ��� � ���� �� ���������, � �������� — ��������, � ���� — ����������. �� ���� ������� �� ������! � �� ������, ��� � ������� �� ���������, ��� � ����, ������, ����! ������� � � ���� ���������! ��, �������� ��! ������� �� ����! � �� ������� ������ � �����, ���� ������! �������� � ���� ������� �����, ���� ��� �� ��������! ���!.. ��� � ��� �������, ��� � ���! �� ������ ��� �������� �������� � ��� ���������... ���, ���� ���, ���� ����� ��������! �������!
VI
������� � ����.
���� ���� ���?
�������. ��� ��� ����� ��� ����!
���� ������.
���, ������ ������! �������� ����� �� ������ ������, ����� ��������, � ��� �� ������, ������ ���, ������ ��, �� ����������� ���������� ��������� ������!.. ��������� �������, ��������� ������! ������-�� ��� � ������� �� ����� � �� ����� �������� � ���������. ��� ���� ����� ������ �� ����� � �������, ��� �������� � ��������. ���!.. ���� ����� �� ���� ����� — �� ����� ������� �������� ���� ���� �����! ����� ��� ���� �� ������ ������� ����������� ��������, ��� � ���� �� ������ � ����� ���������� ��������. ������ ���� ������ �����.
VII
������� � ����.
���� ������ ������ � �� ���������.
�������. �����!
���� ������.
������ � �� ���������! �� �����, �� ��������... � �������� � ���� ������ �����, ���� �� ������ �����. ������ ������ ������, � � ������ ������� �����... ��� ������ ������ — � � ���... � ���� ������, �������! ���� �� ������� ������� �� �������� �� �����... ����� �� ��� ������! �����, ���������! �� �� ����� �����! � ����� �������! ������� ��� �� �������, ����� ���� ���� �������! ����� � ����, �������, ����� ���������� ���������� � �����! ������... � ���� ����� — ������! �������... ���� �����������, ����� ����� �� ������, ����� ���� ����, � ��� ��� ���� �������� ����� � �����������... ������ �����... ����� ������, ��� ��? �������, �����. �������!
���� ��� ���?
�������. ��� ����� �����!
���� ������.
��! ������ �������, ������ ������! ���� � ����, ������ �������, �� ����, �� �����, �� ������� ������... ��������, ���� �������, ���� �� ���������� �������. �������� ��������� �������� � �������� � ����� ����, ��, �� ������... � ��� �� �����, � ��������, ��� ���������� �� ������ �� �����...
���� ����� �� ���������� ����, ������...
������� ���?
����. �... � ������... � ����������...
�������. � ��� �� ��������������?! �������!
���� ���������, �����, �� ���� ������... �������� ��������...
���� ������.
�������. ��, ��� � ���! ��� ���, ���, �������, ���� ���� ���� �� � �������... ���� ����� ��������... �������!
VIII
������ � �������.
������ ���������� ��������, � ����� ��������� � ����� ��� ������� �� ������������� ������ � �� ������ �����. ����� ��� �����������, �� ��������� ����� �����!
�������. ��������� ��� ������, � � ����.
������. � ������� ��� ������� ������: ����� � ���� ��������� ������ ���, �������� �� �����������.
�������. � ���� ���� ����� ������� ��� ������� ������: ������ ����� ��� �� �����������, � �������. ���� ������� �� ��� �� ���������, �� ������ � ������ ���� ����������.
������. �� ��� �� ��� ������, ���� � ���� ��� �����? ��� �������!
�������. ��� �� ������ �� ���������? ���?
������. �� ����...
�������. � ����� ������ � ������� ����� � ���� ������, ���� �� ������... ����������� ���������? �������! � �� ����������� ������� ����� �������. ��� ��� � ���� ������... � ��� ���������: ��� ����� ��������� ������ �������� ��� ���?.. ��� �� �������, ��� � ����?
������. ���������� ��������, ����� ��� �� �������! ����� �� �������!
�������. � ��� �� � ������� ���������, � � ��� — ����� ��� ������� ������ �������� ��� ���?
������. �� �� ������ ������� ���� � ������� ��������!
�������. ���-�, � ���� ������� ���� � ������� ��������!
������. ���, �� ������! �� �������������, ������ �������! ���������� ���� �� ������� ��� � ���������!
�������. ��, ������������ ����! ��� �� ��������� �������� � ����? ��-����������, ��� ��? �����, �� �� ���... 1 ��� � ��������, ��� �� �� ������� ��� �����... ��, ������, ��� ���������� ���! ����� ������� ���������� ������! � ���� ����� ��� � ���� ���!
������. �� ���� � �����.
������� �� ���� � �����! � �� ���� ������� ���� � ������� ��������! ��������, �� ����� ���� � ����� ������ ������� ������, ��� �� ��������! ��� ���� � ��������� �� ����� ��-�� ������, ���������� ������ � ������, ������ ������� ����! ��-�! ���� �����, ����� � ����� ������, ������������, ���������, ���������� �������, ������ ������... �����, �������, ������� �� ����, ��������, ����, �������... ����� ��������, ������, �� ������ ������, ���� ���� ������, ������, ��� ������, �� �����������, ������ �� ������ ������� �������� ���������, �� ������ — ����� ��������! ������ ���� �� ���������! ��������! ��� ������, ��� ���������, ���� �����, ������ �� �����, ����, �����, ������ ������� — �� �� ���, ��������, � ������ � ������� ����� �� ���! � �� ������ � ��������������, �� ��� �������, �� ���� �� ������, ������, ��������, ���������, ������������, �������� �� ����� ������, ������, �������, �����������, ������ ��������������, � ��� �������� ��� ���� ����� ��, �������� �� �������������, ������� ������ �������� � ���� ����� ���� ������ ����� ������! ���������� �� ���� ����������� ��������: �����, ����, ����������, ������� ���������, � ��������� � ���� — ��������������� ��������! �� �������������� �����, ��� ���� �������� ������-�� ����������, ��� ��� ������, ��� ���������� � ��������� — ������ �������! �� ���� ������ ������, �������� ���� ��� �� ���� ������ ����� ������ — ����� ������� ����� ������ ����-������, ����� �������?.. � ����� ��� ����� ������ ������� � ���������� ����! ��� ������� �������� � ��������, ��� ��� �� ������ ���������� ������ � ���, ��� ��� ������ ������� � ��������� �������� �������� �� ���. �� ������ ��������� ���� ��������, ����� ����, �� ���� ����� ������ ������� ������. ������� �� ��� �� �������: ������ �� �� �� ����� ���� �������, ������� ���� �� ��������, ����� � ���������? �� ������! ����� � ��������� ���� ������ ������� �� �����! ������ �� ��������� ������� ����� ��� ������ ����������, ��� ���������� �������!
������. ���������, ��� ��� ��, ��-������, ����� � ��������� � �����? �� ������� ��?
�������. ��-�, �������!
������. �������! ������� ����� � ��������� � �����! �������, ����� �������! �� ����� �� ������ ����� �������� ���? ������� ����� � ���������! ���� �� �� �����, ��� � ��� �����, ��� �� ���� ������, ����� ������ � ����� � ����, ����� ������ ��� ��� �������� ���... � ������ ��� ��������, ���� ����� ���������, ��� ����� ������ ������ �������, �������� �������; � ������ ��� ���� ���������, �������, �����, ���� ���������, ������ ��, �������� �� ����, ��� ��������, �... � — ��� ��? ���� ������ �� ������ ����� ������������ ������� ��������� ���� �� ������ ����! ����� ��� ������ � ����� � ��� ����� ������ ���� �������� �����, � ��� ����� — ������ ���������! — �� �������� ���� ���� �� ����� �������, �� ���� ������ �������� �� ������� ��������� � ������� ���, ����� ����� ��������, ����� ��� ���� ��������... �, �������� �� �� ���, � ������ ��� � ���� ��� �����... ���� ����, �� ����, � � �� ��� ����� ��� � ���������. � ������ �������� ���� � ������� ������ � �� ����� ������ �� ����� ����� ������...
������� �����!.. �� �������, �� ���� �� ���� ����������? ����� � �� ����, ��� ���� �� ������ ��� ������ ������ � �������� ���� � ������� ������! ��� ��! ��� ��� �����������, ��������! ������� ���� ������� �����-������ ����� ��� ����� ����, �������� �� ���� � ��������: «����� ����� ������������ ������, ������� �� ����� � ���� �������� ���� � ������� ������». ����� �� ��� ������!
������ ���? ��� �� ������ �������� ��� �� ���?
�������. �� �������� ���� ������, ������ ��� �� �������� �����������!
������. �� ��� �� ������ �������� �� ���� ����� �������?
�������. �� �������, ����������, � ��� �� ���������! ��������� ��� �������� ���� ���������� �� �������. � �� ������� � ������ ����������� ���� ������ �����! �� �������� �� �������!
������. �� � �����, � �� �������! �������� �������� ���� � �����!
�������. ��������� ��� ������, � � ����.
������. �� ��� � ��� �����!
�������. ���-�, ������!
������. ��� �� ��� �� ���, �� ������� �� ��������! ������ �������� ���� � �����!
�������. � �� ���� ������������ ���� �� ����� ��������, �� �������, � ������, ����������, �� ������� ��� ����. � ����� �� �����.
������ �� ����?
�������. ���.
������. ����� ��� ����!
�������. ������� ������... ��, ��� � ���! ��� � ���!
������. � �� ����� ������������� � ��������! �������� ��������� ���!
�����.
�� �� ������? ���?
�������. ���.
������. ���?
�������. ���!
������. ������ ��!
IX
�� �� � ����.
������. ����, ������ ����� ���������!
���� ������, �������� �������, ����� �����! ������ ���...
������� �������! � ��� �� ��������������? � �� ���� ����� ������!
���� �������!.. ��������!.. ��, �����, �����! ��� ���������!
������. ��� �� ����? ����! ����! �������! ����!
����. ��! ��� �� ����� ����... ������ ���� ����... �����! ����!
������. �������� ��������� ���!
�������. �� ������ �� ��� ���� ����������?
������ �� �����! ������ �������! ������! ������!
�������. ���? ��� �� �������?
������. � �������, ��� �� �������, ������!
������� ���������, ����� �� �� ������ ����� ���������� ����?
������. ��, ���������... ��, ��� ��� ��? �� �������, � ��� �����?
�������. � �� �������, ��� ���� �� ����������� ��������, �� ������ ����� ���������� ������������? ��? � �������!
����. �������!.. ��������!.. ����!
�������. ����������!
������. ���� � ��� �������� ������ � ����� �����, ��, �������, � ����� ���? �? ������ �� ������!
�������. � �������! � ������ �� ������� ���������� ���� � �� �������� �� ��, ��� �� �������, ������ ��������!
������ �������! �������! �������!
�������. ����, �������, ���������� �� ������������, ��� ������ ���� ������� ������� ������� �� �����������! �������������� ��� ��������������, ���� ������! � �������!
������. ���������� ������? ��������!
�������. ��� ������!
������. ��� ������! ����� ���� �������� ���������... � ������ ������� �� ����... � ����� ������������ � ������ ���� � ��� ������ ���! �� ��� ������!
�������. � ��������� ��, ��� ��������! � �� ���������, �� ��������������� �����, ��� ���� �� ���������� ������ ��������!
����. ������� �������!.. ������ ����� �������, ������� ����, �������, ���� �� ������! ������� �� ������, �� ��� ���������� �����������!
������� ����������, ��� ��� � ���� ��������������, �����������! ��� ��� ���� �����! ��������� �� �� ��������! �� ������ �������? «�� ��� ������... ������ ���� � ������ ���...» ������? �������������, ����� �������... ����� �������! ������� �����, ������ ��� � ����� ����� ����...
����. �������, ����! ������� ����� ���� ������!
�������. ��� — �������! ��� ��� � �������! ��������� �������! �� ���������, �� ��������, � �����, �����, ������! ���� ������� �����!
���� �������... �������, ����!
�������. ��� ��� ������������ ��������! ������������! ���� � ������ �� �����, � ��������! ����� ���� ���� �� ��������... � ������ ������... ������������ �������!
X
�� �� � ������.
������ ��� ���, ���������... ��, ������ ��� ����� �������, �� �������� �������� ���, ��� ����� ��������... � �� ���� � ����� �� ������� � ����� ���������.
����. �����, �������, � �������... ����� ��������� � ������ �����... ������ ��� ������� ������� �� ���� ������...
������� ������ ��, ���������� ��������� ������ ����������... ���� ���������� �������� ��������� ���������, ����������. � ��� � ��� ���������� ������� ���� � ������, �������� �������� � ������������, ������������ ���... ���������� ���������!.. ���� ����� ������� 90 ������ �� ����... ������� ��������� ����� ���... �����, �����! ������������� �������!
������. ���?
�������. ��, ���... ����� �� ���������� �����... ��� ��� ��������������... ������ �������� �����! �������� ����, ��� �������... ��� ���... ����� ��� ���� ������� ������������ ��� ������ — � ������ ������... ������ ������� �������: �� ���������� � ������������� �� �����... ���������, ���� �� �������� ����.
������. ������... � �������� ���������� ��������, �������� � ���.
�������. ��������. ������ ������������, ��� � �������� � ������.
������. ����� ��� �����������! ������?
�������. ������ ���... ������ ���... ��� ��� ����, ������!
������. �� ��������? ��? �-�-�-�! ���, ������, �� �� �������! �������� ���� �� ����! � �� ���������, ���� �� ������ ������ ���... ��� ����� ���, ������� � ��� ��������! ��������?
�������. ��, �������.
������. �����! ������ �� �� ������ �������?
�������. ������ ���... ������ ��� ��... ��� ���������.
������ � ��� ��������! �� ����� ��������, ��� � ��� ��������! ������!
������� ����������... �� �� ��� ���������?.. � ���� ��������� �������, ��, ��������� ��... ��� �� ���� ����������... ���� � ���, ���, ������ ��, ������ ���� �������, ���������� ������... ��, �� ����� � �������, ��� �� ��� ���������? �� �����, ����� � ��� ������ ������! �� ��� ���������! ���������? �... � ����� �������!
������. �������� �� ���� — � ��� ��������!
�������. ����, ����� �������! ������� � ����� �� ����� ������ ���������! ������! �����! ����� � ���������, ��� ����!
������. �������� �����, � �� ���� ��������!
�������. ���������! �� �� ������ ������, ����� ������� ������� ��� ��������� ���� ������ ����, ������� �� ����������, ������� ������ ��� ��������� ��������� �����... � � ��� �����! ������� � ������� ������, ������ ��� ���� � ����� ������, �� �� �� ������ ������� �� ��������! �������... � ��������, ���������� �������, ���� ������ ����� �������� ������... ������� ����� � ������������ �������... ���� �������� �������... ������ ���� ���� �����?
������ ����������! � �������!
�������. ����� � ���... ������ �� �������... �������, ����!
������ � �������!
�������. ����� � ���, ��������, ��� ���������, ��� �����! � ����� ���! �����, ��� ������� �� �����! ���������� ������ � ������, ������ ������� ����, �� �� ���� �� ��� � �� ����� ��� ��� ���... ������������, ������������, ������... ���� �� �������, ��� �����, � ��������� ����... ����, ����! ���� ��� �� ���������, ��� ���� �����, � ����� ��������, ��� ������� � ����� �����! ���� ���������. �� ��� ���? �� ������? �� �����!
������. ��������...
������� ��?
������. ������, �������... �������, ��������... ���, �������, �������! � ��� ��������! ��� ���... �� �������! ��, ���� �� �� �����, ��� � ���, ��� � ���! ������ ������ �� ���� ��������... ��� �� �� ������? ����������!
�������. ��������.
������. ��, ��, �������!... ���� �� ��? ��������... ��������, �������. ��, ��� � ���! �� ���������, �� ���������!
������� ��� � �� ���� ���! ��������, ��� ���������, ����� �� �������... ���� ����� �� ���� �����... � ����� ���! ����� ��� ����� ���� ���������� � ���! ������ �������� �������, ������� �������, � ��� ��... ������� ����� �� ����� ����...
������. �������� �����! ����� ����! � ���... ��������! � ��-�������!
��������������� �������.
XI
�� ��, ���� � �������, �������� � ��������, ����� � ������ � ������� � ���������.
���� �������!
�����.
������ ����, ������� ���, �� �������, ����� ������� ���� ����� �� ������ ����.
�������
� ��� ����� (�����. je vous prie).