⚠️ Данная услуга распространяется только на: развод по взаимному согласию обеих сторон · без споров о совместных детях · без раздела совместно нажитого имущества. Оба супруга должны явиться в суд и подтвердить своё согласие на развод.
Для кого эта услуга
Кому подходит развод на Кипре?
Кипр позволяет расторгнуть брак в своей юрисдикции при соответствии определённым условиям
💑
Оба супруга согласны
Развод по взаимному согласию — самый быстрый и менее затратный путь. Не нужно доказывать вину, стороны просто подтверждают своё решение в суде.
🏠
Нет споров по имуществу
Данная процедура не включает раздел совместно нажитого имущества. Вопросы имущества решаются отдельно или в рамках нотариального соглашения.
👶
Нет совместных детей
Процедура применима к парам без несовершеннолетних детей или при отсутствии споров об их воспитании и месте проживания.
🌍
Связь с Кипром
Хотя бы один из супругов проживает на Кипре, имеет ВНЖ или иную законную связь с кипрской юрисдикцией. Брак зарегистрирован в любой стране.
Процедура
Как проходит развод на Кипре
Пошаговая процедура от первого контакта до решения суда
📤
ШАГ 1
Подача заявления в суд
Мы готовим и подаём в кипрский суд заявление о расторжении брака. После принятия заявления суд назначает дату — обычно через 2–3 недели. Именно до этой даты необходимо вручить копию заявления второму супругу.
🤝
ШАГ 2
Вручение заявления второму супругу
До даты, назначенной судом, заявление должно быть официально вручено второму супругу. Это делается через судебного пристава или иным юридически значимым способом. Мы организуем процедуру вручения под ключ.
📩
ШАГ 3
Подтверждение вручения в суд
После вручения заявления мы подаём в суд подтверждение этого факта. На основании подтверждения суд назначает дату основного слушания по делу о разводе.
📝
ШАГ 4
Аффидевит — за день до слушания
За день до судебного заседания муж/жена подписывает в суде аффидевит по фактическим обстоятельствам развода. Этот документ — официальное показание под присягой. Мы составляем аффидевит, переводим и готовим к подписанию.
⚖️
ШАГ 5
Судебное заседание → решение о разводе
Оба супруга являются на слушание и подтверждают своё согласие с разводом. Суд выносит решение о расторжении брака. Наш адвокат присутствует и ведёт дело. После решения выдаётся официальный документ о разводе.

Документы
Что нужно прислать для начала
Пришлите нам сканы документов и ответы на вопросы — мы подготовим всё остальное
🛂
Загранпаспорт мужа
Скан разворота с фото и личными данными. Должен быть действителен.
🛂
Загранпаспорт жены
Скан разворота с фото и личными данными. Должен быть действителен.
💍
Свидетельство о браке
Скан оригинала. Обязательно нужен перевод на греческий или английский язык с заверением. Перевод поможем оформить.
🪪
ВНЖ (при наличии)
Скан карты ВНЖ одного или обоих супругов, если они проживают на Кипре. Подтверждает юрисдикцию кипрского суда.
📍
Адреса проживания
Текущие адреса проживания обоих супругов — нужны для оформления заявления и для вручения документов второй стороне.
💳
Частичная предоплата
Для начала работы необходима частичная предоплата. Подписывается договор о назначении адвоката для ведения бракоразводного процесса.
🌐
Важно: перевод свидетельства о браке
Кипрский суд принимает свидетельство о браке только в переводе на греческий или английский язык с заверением. Если у вас нет такого перевода — мы поможем его оформить срочно. Без переведённого свидетельства подать заявление невозможно.
Анкета
Ответьте на 6 вопросов
Эти сведения необходимы адвокату для составления заявления и аффидевита. Ответы строго конфиденциальны.
1
Где жили после свадьбы?
Адрес, город и страна совместного проживания после регистрации брака. Если проживание менялось — укажите основное или последнее место.
2
Когда начались проблемы в браке?
Был ли брак изначально благополучным? Примерный период, когда начались разногласия. Это важно для суда при формулировке основания для развода.
3
Есть ли совместные дети?
Данная процедура применима при отсутствии несовершеннолетних детей или при отсутствии споров о них. Укажите — есть ли дети и их возраст.
4
Ситуация расставания
Кто и когда ушёл из общего дома? Или стороны проживают вместе, но брачные отношения фактически прекращены? Укажите примерную дату прекращения брачных отношений.
5
Заключён ли церковный брак?
На Кипре особое значение имеет вопрос о церковном браке. Если брак был заключён в церкви — это влияет на процедуру и дополнительные требования суда.
6
Судебные дела на Кипре
Рассматриваются ли между сторонами какие-либо иные судебные дела в кипрских судах? Это важно для юридической чистоты бракоразводного процесса.
📄 Образец
Как выглядит исковое заявление
Ниже приведён типовой пример содержания искового заявления о расторжении брака, которое мы составляем для подачи в кипрский суд. Личные данные заменены.
💡
Как работает на практике: вы отвечаете на 6 вопросов анкеты и присылаете сканы документов. Адвокат составляет заявление по вашим конкретным обстоятельствам — с реальными датами, адресами и фактическими данными вашего дела. Именно это заявление подаётся в суд.
Стоимость
Прозрачное ценообразование
Никаких скрытых платежей. Стоимость фиксирована и прописана в договоре
💳
Порядок оплаты: для старта процедуры вносится частичная предоплата. Подписывается договор на назначение адвоката. Остаток оплачивается по согласованному графику. Все условия прописаны в договоре до начала работ.
❓ Часто задаваемые вопросы
Можно ли развестись на Кипре, если брак был заключён в России?
Да. Кипрский суд вправе рассматривать дела о расторжении брака, заключённого в другой стране, если хотя бы один из супругов проживает на Кипре или имеет законную связь с кипрской юрисдикцией.
Сколько времени занимает весь процесс?
После подачи заявления первая дата назначается примерно через 2–3 недели. Затем время на вручение, подтверждение и назначение слушания. В среднем весь процесс занимает от 1 до 2 месяцев при согласии обеих сторон.
Нужно ли присутствие обоих супругов на суде?
Да. Оба супруга должны лично явиться на слушание и подтвердить своё согласие с разводом. Это ключевое условие процедуры по взаимному согласию. Без явки одного из супругов слушание переносится.
Что такое аффидевит и зачем он нужен?
Аффидевит — это официальное показание под присягой о фактических обстоятельствах дела. Супруг/Супруга подписывает его в суде за день до слушания. Документ содержит историю брака, обстоятельства расставания и подтверждение взаимного согласия. Мы составляем его на основании ваших ответов на 6 вопросов.
Признаётся ли кипрский развод в России?
Решение иностранного суда о разводе в России проходит процедуру признания. Как правило, кипрское решение суда признаётся в России. Для подтверждения в российских органах потребуется апостиль и нотариально заверенный перевод решения суда. Мы поможем оформить все необходимые документы.
Можно ли провести процедуру, если один из супругов не на Кипре?
Для слушания в суде оба супруга должны присутствовать лично на Кипре. Однако документы можно готовить удалённо — достаточно прислать сканы. Явка нужна только непосредственно для слушания и подписания аффидевита.